"только за смертью посылать" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Пословицы и поговорки/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "??",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ироничные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Неодобрительные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Разговорные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Шутливые выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Виктор Доценко",
          "bold_text_offsets": [
            [
              71,
              97
            ]
          ],
          "date": "1993",
          "ref": "Виктор Доценко, «Срок для Бешеного», 1993 г. [НКРЯ]",
          "text": "Когда Савелий принёс чифирь, Кешка разглядывал какой-то журнал. — Тебя только за смертью посылать! — ворчливо сказал он.",
          "title": "Срок для Бешеного"
        }
      ],
      "glosses": [
        ",, или о долго отсутствующем человеке, посланном куда-либо с поручением"
      ],
      "id": "ru-только_за_смертью_посылать-ru-phrase-epYVgJN1",
      "raw_tags": [
        "кого."
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "disapproving",
        "humorous",
        "ironic"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Неодобрительные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Регионализмы/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        ",,, о медлительном, ленивом человеке"
      ],
      "id": "ru-только_за_смертью_посылать-ru-phrase-pqXDWFYx",
      "raw_tags": [
        "кого.",
        "рег. (Кар.)",
        "рег. (Сиб.)",
        "рег. (Пск.)"
      ],
      "tags": [
        "disapproving"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈtolʲkə zɐ‿ˈsmʲertʲɪ̯ʊ pəsɨˈɫatʲ"
    }
  ],
  "word": "только за смертью посылать"
}

{
  "categories": [
    "Пословицы и поговорки/ru",
    "Русский язык",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "??",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ироничные выражения/ru",
        "Неодобрительные выражения/ru",
        "Разговорные выражения/ru",
        "Шутливые выражения/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Виктор Доценко",
          "bold_text_offsets": [
            [
              71,
              97
            ]
          ],
          "date": "1993",
          "ref": "Виктор Доценко, «Срок для Бешеного», 1993 г. [НКРЯ]",
          "text": "Когда Савелий принёс чифирь, Кешка разглядывал какой-то журнал. — Тебя только за смертью посылать! — ворчливо сказал он.",
          "title": "Срок для Бешеного"
        }
      ],
      "glosses": [
        ",, или о долго отсутствующем человеке, посланном куда-либо с поручением"
      ],
      "raw_tags": [
        "кого."
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "disapproving",
        "humorous",
        "ironic"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Неодобрительные выражения/ru",
        "Регионализмы/ru"
      ],
      "glosses": [
        ",,, о медлительном, ленивом человеке"
      ],
      "raw_tags": [
        "кого.",
        "рег. (Кар.)",
        "рег. (Сиб.)",
        "рег. (Пск.)"
      ],
      "tags": [
        "disapproving"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈtolʲkə zɐ‿ˈsmʲertʲɪ̯ʊ pəsɨˈɫatʲ"
    }
  ],
  "word": "только за смертью посылать"
}